language

When will China ever learn? It’s not how loud you speak, or how many times you say something, but what you say that counts. Reports that the Communist Party of China (CPC) has launched a new English-language newspaper, the Global Times, should be greeted with the usual mixture of delight (yet more evidence of the Chinese jumping on the public diplomacy bandwagon) and cynicism (yet more evidence of the Chinese jumping on the public diplomacy bandwagon).

February 3, 2009

HONG KONG-The media in this commerce-fueled city have been fascinated by the fallout from Treasury Secretary Tim Geithner's recent Senate testimony asserting that mainland China "manipulated" its currency. The South China Morning Post prominently ran a Reuters analysis today that argued that "manipulated" is too harsh a term, and that "managed" would be better; besides, the article argued, the U.S. itself could equally be accused of currency manipulation.

Newly minted President Obama offered an address this morning that can be viewed on many layers. An inaugural address is primarily a message to Americans and secondarily a message to the governments and peoples of the world. But in 2009, more than in most years, this address is a message from Americans to a global village about what America is, what America seeks to be, and how America intends to work with that global village.

In the new movie "Slumdog Millionaire" there is a poignant scene that all public diplomacy experts should have etched in their minds. It's of a classroom full of boys in a Mumbai slum inhabited by Moslems passing around one copy of the "Three Musketeers" as part of their English lesson. Later we watch one of those boys evolve into a gangster. He could just as easily have joined Al Qaeda. The scene takes place in the early 1980's, but I suspect that in spite of India's growth that similar scenes can be found today.

When awake with jet lag in a hotel far from home, the traveler naturally turns to the TV remote. So it was for me in Moscow this week, when a few absent minded clicks brought me face to face with Russia Today (RT)– the English language news channel and flagship for contemporary Russian public diplomacy. The channel did not come highly recommended. It had raised eyebrows with recent magazine advertisements adorned with a portrait of Stalin holding a quill and that caption: “Stalin wrote romantic poetry” and the tag line “Proud to be different”.

I have to admit I did not expect to be writing what could be deemed a defense of Al-Hurra -- the U.S.-sponsored Arabic language television station beamed across the Arab world. Al-Hurra (which means "the free one" in Arabic) has come under scrutiny over the past few years for its potential impact on U.S. public diplomacy objectives.

Globalization is contributing to a growing international divide -- political, economic, cultural, and digital. This gap, characterized by the polarization of wealth and resources and the breakdown of shared goals and identity, has contributed to heightened instability and the generation of conflict. Terrorism and holy war have been among the reactions.

As the new Chairman of the Broadcasting Board of Governors, James K. Glassman is the U.S. government's number one broadcaster. An accomplished journalist, Mr. Glassman oversees all U.S. government non-military international broadcast channels. The BBG Chairman provided his unvarnished observations to Worldcasting this week.

Pages